What scientist is credited with proving that genes are located on chromosomes?